Enoteca La Torre - Fiume

• crema pasticcera
• cioccolato
• confettura di albicocche
• integrale

1.00 €

Mini croissant assortito

• crema pasticcera
• cioccolato
• confettura di albicocche
• integrale

1.50 €

Croissant assortito

1.00 €

Pain au chocolat

1.00 €

Mini krapfen con crema chantilly

1.50 €

Espresso

1.70 €

Decaffeinato

1.70 €

Orzo

2.00 €

Ginseng

2.00 €

Cappuccino

1.80 €

Caffè Americano

4.00 €

Caffè shakerato

• selezione delle nostre proposte

4.00 €

Thè e Infusi

1.50 €

Acqua piccola

3.00 €

Acqua grande

5.00 €

Spremuta d'arancia

Fresh orange juice

• pesca
• albicocca
• ananas
• ace
• mirtillo
• pompelmo
• pera
• arancia
• pomodoro

3.50 €

Succhi di frutta

Fruit Juice: peach, apricot, pineapple,ace, blueberry, grapefruit, pear, orange, tomato

• detox: cetriolo pera lime
• depurante: carota finocchio mela
• vitaminico: arancia pompelmo zenzero

8.50 €

Estratti

detox: cucumber pear lime, depurante: carot fennel apple, vitaminico: orange, grapefruit ginger

• coca cola
• coca cola zero
• fanta
• chinotto
• cedrata
• lemonsoda
• tonica
• ginger beer the freddo

4.00 €

Soft drinks

24.00 €

Tartare di gamberi rossi, salsa cocktail affumicata e limone candito*

Red prawn tartare, smoked cocktail sauce and candied lemon

22.00 €

Polpo arrosto, cime di rapa e ventricina

Roast octopus, turnip tops and salame ventricina

22.00 €

Tartare di manzo, maionese alla nocciola e farro soffiato

Beef tartare, hazelnut mayonnaise and puffed spelt

20.00 €

Maialino, prugne secche e cipollotto

Pork, prunes and spring onion

18.00 €

Carciofo, menta e pecorino

Artichoke, mint and pecorino cheese

25.00 €

Fusillone allo scoglio, bisque di crostacei ed arancia

Fusilli with seafood, shellfish bisque and orange

26.00 €

Spaghettoni alle vongole

Spaghetti with clams

24.00 €

Sedanini con genovese di maialino e blu di bufala

Sedanini pasta with genovese of pork and buffalo blue cheese

25.00 €

Ravioli di brasato di manzo, funghi shitake e nocciole

Ravioli with braised beef, shitake mushrooms and hazelnuts

18.00 €

Vesuvio ai 5 pomodori

Vesuvius pasta with five tomatoes

28.00 €

Baccalà, broccolo romano e “pil pil"

Salt cod, Roman broccoli and “pil pil”

30.00 €

Rombo, carciofi e salsa alla mugnaia

Turbot, artichokes and mullet sauce

28.00 €

Vitella, brodo di prosciutto, salvia e puntarelle

Veal, ham and sage broth and puntarelle

28.00 €

Guancia di manzo e spuma di patate affumicata

Beef cheek and smoked potato mousse

18.00 €

Uovo poche, spuma di pecorino, pepe di Sichuan e crostini di pane

Egg poche, pecorino mousse, Sichuan pepper and bread croutons

18.00 €

Burger di manzo, bacon, lattuga, pomodoro e cheddar con chips*

Beef burger, bacon, lettuce, tomato and cheddar with chips

22.00 €

Burger di gamberi, lattuga, pomodoro e cipolla rossa in agrodolce con chips*

Shrimp burger, lettuce, tomato and sweet and sour red onion with chips

16.00 €

Avocado toast

Salsa avocado, spinacino saltato, uovo in camicia
Toasted rustic bread, avocado puree, sautéed spinach leaves, poached egg

20.00 €

Avocado toast con salmone

Con salsa avocado, uovo in camicia e spinacino saltato
Toasted rustic bread, avocado purée, sautéed spinach, poached egg, Norwegian salmon

20.00 €

Club sandwich con chips di patate*

Layered toasted white bread with bacon - tomato - lettuce - egg - chicken - mayonnaise Served with house made chips
Pane bianco, pollo, bacon, uovo, pomodoro, lattuga, maionese

10.00 €

Toast prosciutto e formaggio con chips

Ham and cheese toast with chips

10.00 €

Toast tonno e pomodoro con chips

Tuna and tomato toast with chips

10.00 €

Toast carciofini e formaggio con chips*

Artichoke and cheese toast with chips

15.00 €

Caesar Salad

Lattuga, pollo, alici, crostini di pane, scaglie di parmigiano e salsa caesar
Lettuce, chicken, anchovy, croutons, parmesan flakes, caesar dressing aside

15.00 €

Insalata mista con pomodorini, mais, carote, olive, tonno e semi mix

• lattuga
• gamberi al vapore crostini di pane
• alici
• scaglie di grana e salsa caesar

15.00 €

Caesar di gamberi

Lettuce, steamed shrimps, bread croutons, anchovies, parmesan flakes and caesar sauce

12.00 €

Trittico di maritozzi

Trio of “Maritozzi”: a classic sweet pastry, traditionally packed full of whipped cream

• cioccolato
• crema pasticcera
• crema di pistacchio

9.00 €

Tris di bombette

Ripiene di pistacchio, crema pasticcera, cioccolato
Mini krapfen, served with three dippings: chocolate, custard and pistacchio

15.00 €

Tre cioccolati e lampone

Three chocolate and raspberry

15.00 €

Lemon curd tarte al rosmarino e meringa

Lemon curd tarte with rosemary and meringue

10.00 €

Tagliata di frutta

Fruit plate

16.00 €

Avocado toast

salsa avocado, spinacino saltato, uovo in camicia
Toasted rustic bread, avocado puree, sautéed spinach leaves, poached egg

20.00 €

Avocado toast con salmone

salsa avocado, uovo in camicia e spinacino saltato
Toasted bread, avocado, poached egg, salmon and sautéed spinach

20.00 €

Club sandwich con chips di patate

pollo, pomodoro, uova, lattuga, bacon, maionese
Toasted white bread with bacon, egg, chicken, tomatoes, lettuce and mayonnaise, served with home made chips

18.00 €

Burger di manzo, bacon, lattuga, pomodoro e cheddar con chips*

Beef burger, bacon,lettuce, tomato and cheddar with chips

22.00 €

Burger di gamberi, lattuga, pomodoro e cipolla rossa in agrodolce con chips*

Shrimp burger, lettuce, tomato and sweet and sour red onion with chips

10.00 €

Toast prosciutto e formaggio con chips

Ham and cheese toast with chips

10.00 €

Toast tonno e pomodoro con chips

Tuna and tomato toast with chips

10.00 €

Toast con carciofini e formaggio con chip*

Artichoke and cheese toast with chips

15.00 €

Caesar salad

Lattuga, pollo, alici, crostini di pane, scaglie di parmigiano e salsa caesar
Lettuce, chicken, anchovy, croutons, parmesan flakes, caesar dressing aside

15.00 €

Caesar di Gamberi

Lattuga, gamberi al vapore crostini di pane, alici, scaglie di grana e salsa caesar Lettuce, steamed shrimps, bread croutons, anchovies, parmesan flakes and caesar sauce

15.00 €

Insalata mista: pomodorini ,mais ,carote ,olive, tonno e semi mix

Mixed salad: cherry tomatoes, corn, carrots, olives, tuna and seed mix

12.00 €

Trittico di maritozzi

Trio of “Maritozzi”: a classic sweet pastry, traditionally packed full of whipped cream

9.00 €

Tris di bombette ripiene: pistacchio, crema pasticcera, cioccolato

Mini krapfen, served with three dippings: chocolate, custard and pistachio

15.00 €

Tre cioccolati e lampone

Three chocolate and raspberry

15.00 €

Lemon curd tarte al rosmarino e meringa

Lemon curd tarte with rosemary and meringue

10.00 €

Tagliata di frutta

Fresh fruit plate

24.00 €

Tartare di gamberi rossi, salsa cocktail affumicata e limone candito*

Red prawn tartare, smoked cocktail sauce and candied lemon

22.00 €

Tartare di manzo, maionese alla nocciola e farro soffiato

Beef tartare, hazelnut mayonnaise and puffed spelt

16.00 €

Avocado toast: salsa avocado, uovo in camicia e spinacino saltato

Toasted bread, avocado, poached egg, and sautéed spinach

20.00 €

Avocado toast con salmone: salsa avocado uovo in camicia e spinacino saltato

Toasted bread, avocado, poached egg, salmon and sautéed spinach

20.00 €

Club sandwich con chips di patate:* pollo, pomodoro, uova, lattuga, bacon, maionese

Toasted white bread with bacon, egg, chicken, tomatoes, lettuce and mayonnaise, served with home made chips*

18.00 €

Burger di manzo, bacon, lattuga, pomodoro e cheddar con chips*

Beef burger, bacon,lettuce, tomato and cheddar with chips

22.00 €

Burger di gamberi, lattuga, pomodoro e cipolla rossa in agrodolce con chips*

Shrimp burger, lettuce, tomato and sweet and sour red onion with chips

10.00 €

Toast prosciutto e formaggio con chips*

Ham and cheese toast with chips

• Tuna and tomato toast with chips

10.00 €

Toast tonno e pomodoro con chips*

10.00 €

Toast carciofini e formaggio con chips*

Artichoke and cheese toast with chips

12.00 €

Pinsa marinara: pomodoro, alici, peperoncino aglio e prezzemolo*

Pinsa marinara: tomato, anchovies, chilli, garlic and parsley

15.00 €

Pinsa ai formaggi*

Pinsa with cheese

22.00 €

Tagliere di salumi e formaggi

Charcuterie and cheese board

6.00 €

Chips*

11.00 €

Piatto aperitivo

mini maritozzo salato, mini club sandwich, focaccina farcita, cestino del fritto, chips, mini burger di manzo* Aperitif platter: mini salty maritozzo , mini club sandwich, stuffed focaccia, fried basket, chips, mini beef burger

12.00 €

Trittico di maritozzi

Trio of “Maritozzi”: a classic sweet pastry filled with whipped cream

15.00 €

Tre cioccolati e lampone

Three chocolate and raspberry

15.00 €

Lemon curd tarte al rosmarino e meringa

Lemon curd tarte with rosemary and meringue

9.00 €

Tris di bombette ripiene:

pistacchio, crema pasticcera, cioccolato Mini krapfen, served with chocolate, custard and pistacchio Mini krapfen, served with chocolate, custard and pistacchio

10.00 €

Tagliata di frutta

Fresh fruit plate

3.00 €

Tartelletta alla crema 2 pz (pasticcera, o pistacchio, o nocciola)

Cream tartlet ( custard, or pistachio, or hazelnut)

3.00 €

Cannolo alla crema 2 pz (pasticcera, o pistacchio, o nocciola

Cannolo (‘custard’, or pistachio, or hazelnut)

3.00 €

Torta del giorno

4.00 €

Biscotti da thè

12.00 €

Piatto piccola pasticceria

Mini maritozzo alla crema di nocciole, mini bombetta alla crema pasticcera, mini tartelletta, cannolo, fetta torta del giorno o crostata, biscotti da thè Small pastry plate: mini maritozzo with hazelnut cream, mini bombetta with custard cream, mini tartlet, cannolo, slice of cake of the day or tart, tea biscuits

10.00 €

Spritz

12.00 €

Gin tonic

12.00 €

Hugo

12.00 €

Negroni

12.00 €

Americano

12.00 €

Boulevardier

12.00 €

Margarita

12.00 €

Moscow Mule

12.00 €

Mojito

12.00 €

Paloma

12.00 €

Martini Cocktail

13.00 €

Blody Mary

75.00 €

Menu 4 portate

Tasting menu Four signature dishes, selected by our Chef

24.00 €

Tartare di gamberi rossi, salsa cocktail affumicata e limone candito*

Red prawn tartare, smoked cocktail sauce and candied lemon

22.00 €

Polpo arrosto, cime di rapa e ventricina

Roast octopus, turnip tops and salame ventricina

22.00 €

Tartare di manzo, maionese alla nocciola e farro soffiato

Beef tartare, hazelnut mayonnaise and puffed spelt

20.00 €

Maialino, prugne secche e cipollotto

Pork, prunes and spring onion

18.00 €

Carciofo, menta e pecorino

Artichoke, mint and pecorino cheese

26.00 €

Spaghettoni alle vongole

Spaghetti with clams

24.00 €

Sedanini con genovese di maialino e blu di bufala

Sedanini pasta with genovese of pork and buffalo blue cheese

25.00 €

Ravioli di brasato di manzo, funghi shitake e nocciole

Ravioli with braised beef, shitake mushrooms and hazelnuts

18.00 €

Vesuvio ai 5 pomodori

Vesuvius pasta with five tomatoes

25.00 €

Fusillone allo scoglio, bisque di crostacei ed arancia

Fusilli with seafood, shellfish bisque and orange

28.00 €

Baccalà, broccolo romano e “pil pil" *

Salt cod, Roman broccoli and “pil pil”

30.00 €

Rombo, carciofi e salsa alla mugnaia

Turbot, artichokes and mullet sauce

28.00 €

Vitella, brodo di prosciutto, salvia e puntarelle

Veal, ham and sage broth and puntarelle

28.00 €

Guancia di manzo e spuma di patate affumicata

Beef cheek and smoked potato mousse

18.00 €

Uovo poche, spuma di pecorino, pepe di Sichuan e crostini di pane

Egg poche, pecorino mousse, Sichuan pepper and bread croutons

9.00 €

Tris bombette

Ripiene di pistacchio, crema pasticcera e cioccolato
Mini krapfen, served with three dippings: chocolate, custard and pistacchio

12.00 €

Trittico di maritozzi

Trio of “Maritozzi”: a classic sweet pastry, traditionally packed full of whipped cream

15.00 €

Tre cioccolati e lampone

Three chocolate and raspberry

15.00 €

Lemon curd tarte al rosmarino e meringa

Lemon curd tarte with rosemary and meringue

9.00 €

Tagliata di frutta

Fresh fruit plate

• Le Colture

25.00 €

Prosecco di Valdobbiadene Extra Dry Pianer

• Le Colture

35.00 €

Prosecco di Valdobiadene Rosè 2021

• Contadi Castaldi

40.00 €

Franciacorta Brut

• Ca' del Bosco

65.00 €

Franciacorta Extra Brut Cuvèe Prestige

• Berlucchi

55.00 €

Franciacorta Cuvèe '61 Rosè

• Marchesi de' Frescobaldi

45.00 €

Leonia Spumante Riserva

• Bellei

45.00 €

Lambrusco di Sorbara

• Joseph Perrier

65.00 €

Champagne Brut Cuvée Royale

• Morél et Fils

70.00 €

Champagne Pur Rosè Brut

• Piper-Heidsieck

75.00 €

Champagne Essential Brut

• Veuve Clicquot Ponsardin

80.00 €

Champagne Cuvée SPB Brut

• Moet &Chandon

90.00 €

Champagne Grand Vintage Rosè 2015

• Louis Roederer

120.00 €

Champagne Collection Brut 242

• De Venoge

150.00 €

Champagne Brut Princes

• Ruinart

150.00 €

Champagne Brut Blanc de Blancs

• Cantina Caldaro

30.00 €

Müller-Thurgau 2023

• Bertani

30.00 €

Soave Sereole 2023

• Lanciani

30.00 €

Passerina Docg 2022

• Camillo Montori

30.00 €

Trebbiano d'Abruzzo Fonte Cupa 2023

• Frescobaldi

35.00 €

Vermentino Masso Vivo 2023

• Prinz

40.00 €

Riesling Rheingau 2022

• Donatien Bahuaud

55.00 €

Sancerre N7 2021

• Quintodecimo

55.00 €

Falanghina Via del Campo 2023

• Abraxas

35.00 €

Pantelleria Alsine

• AFV

40.00 €

Falanghina Madreperla Irpinia 2023

• Quintodecimo

65.00 €

Fiano di Avellino Exlutet 2023

• Dopff au Moulin

95.00 €

Riesling Schoenenbourg Alsace Grand Cru 2017

• Feudi di San Gregorio

55.00 €

Visione Rosato IGT Campania Magnum 2021

• Rumor

40.00 €

Cotes de Provance Rosato

• Torrevento

25.00 €

Bolonero Puglia 2019

• Masciarelli

30.00 €

Montepulciano d'Abruzzo

• Lanciani

30.00 €

Rosso Piceno Marche 2019

• Pelissero

30.00 €

Dolcetto d'Alba Munfrina 2022

• Feudo Maccari

35.00 €

Nero d'Avola Saia 2019

• Tenuta Sette Ponti

35.00 €

Crognolo 2020

• Marchesi Pucci

40.00 €

Chianti Classico Castello di Cerreto

• Tenute Lunelli

45.00 €

Montefalco Rosso Riserva Lampante

• Decelle e Fils

75.00 €

Pinot Noir Bourgogne 2020

• Damilano

85.00 €

Barolo Serralunga 2020

• AFV

125.00 €

Amarone della Valpolicella Classico Bavero Rosso 2018

120.00 €

Montepulciano d'Abruzzo Emidio Pepe

• Cascina Fonda

22.00 €

Moscato d'Asti Bel Piano 2021

• Le Colture

6.00 €

Prosecco di Valdobbiadene Pianer

• Le Colture

6.00 €

Prosecco di Valdobbiadene Rosè

• Contadi Castaldi

8.00 €

Franciacorta Brut

• Cascina Fonda

7.00 €

Moscato d'Asti Bel Piano

14.00 €

Champagne Veuve Clicquot

• Limoncello d'Amalfi
• Prosecco
• Succo di Limone
• Soda

12.00 €

Amalfi Spritz

• Prosecco
• Aperol
• Soda

10.00 €

Aperol Spritz

• Prosecco
• Campari Bitter
• Soda

10.00 €

Campari Spritz

• Prosecco
• Liquore allo Zenzero
• Succo di Limone
• Soda

12.00 €

Ginger Spritz

• Prosecco
• Liquore al Fiore di Sambuco
• Menta
• Soda

12.00 €

Hugo Spritz

• Vino bianco
• Soda

10.00 €

Spritz Original

5.00 €

Campari Soda

10.00 €

Cedrata Tassoni & Aperol

5.00 €

Cocktail San Pellegrino

5.00 €

Crodino

5.00 €

Sanbitter Bianco

5.00 €

Sanbitter Rosso

• Vermouth Rosso
• Campari Bitter
• Soda

12.00 €

Americano

• Vodka
• Succo di Limone
• Succo di Pomodoro
• Tabasco
• Sale
• Pepe Nero
• Salsa Worchestershire

13.00 €

Bloody Mary

• Vermouth Rosso
• Campari Bitter
• Bourbon Whisky

14.00 €

Boulevardier

• Gin
• Sciroppo di Lampone
• Succo di Limone
• Albume

12.00 €

Clover Club

• Bourbon
• succo di limone
• succo di arancia
• orzata di mandorla.

13.00 €

Eastern Sour cocktail

• Vodka
• Caffè Espresso
• Liquore al Caffè

12.00 €

Espresso Martini

• Gin
• Vermouth Rosso
• Fernet Branca

12.00 €

Hanky Panky

• Tequila
• Cointreau
• Succo di Limone

13.00 €

Margarita

• Vermouth Dry
• Gin

12.00 €

Martini Cocktail

• bourbon whiskey
• foglie di menta
• zucchero
• soda

13.00 €

Mint Julep

• Vermouth Rosso
• Campari Bitter

12.00 €

MiTo

• Rum
• Sciroppo di Zucchero
• Succo di Lime
• Menta
• Soda

12.00 €

Mojito

• Vodka
• Succo di Lime
• Ginger Beer

12.00 €

Moscow Mule

• Vermouth Rosso
• Campari Bitter
• Gin

12.00 €

Negroni

• Tequila
• Succo di Lime
• Sale
• Soda al Pompelmo Rosa

12.00 €

Paloma

• gin
• succo di pomodoro
• succo di limone
• tabasco
• salsa worcestershire
• sale
• pepe
• bitter sedano.

12.00 €

Red snapper

• Tequila
• Succo di Lime
• Sciroppo d'Agave

12.00 €

Tommy's Margarita

• succo di pomodoro
• succo di limone
• tabasco
• sale
• pepe nero
• salsa worchestershire

8.00 €

Virgin mary

succo di pomodoro ,succo di limone, tabasco , sale, pepe nero, salsa worchestershire
succo di pomodoro ,succo di limone, tabasco , sale, pepe nero, salsa worchestershire

• Aperol
• Succo di Limone
• Sciroppo di Zucchero

13.00 €

Aperol Sour

• Amaretto Disaronno
• Succo di Limone
• Sciroppo di Zucchero

13.00 €

Disaronno Sour

• Bourbon Whisky
• Succo di Limone
• Sciroppo di Zucchero
• Vino Rosso.

13.00 €

New York Sour

• Pisco
• Succo di Limone
• Sciroppo di Zucchero

13.00 €

Pisco Sour

• Vodka
• Sciroppo di Zucchero
• Succo di Limone

13.00 €

Vodka Sour

• Whisky
• Succo di Limone
• Sciroppo di Zucchero

13.00 €

Whisky Sour

• Pilsner

6.00 €

Ichnusa

• Lager

6.00 €

Menabrea

• I.P.A.

6.00 €

Lagunitas

15.00 €

BACUR

15.00 €

BLOOM

13.00 €

BOMBAY

13.00 €

BULLDOG

18.00 €

CIAIS

15.00 €

CITADELLE

18.00 €

COPPER HEAD

18.00 €

CROSS KEYS

15.00 €

DEATH'S DOOR

15.00 €

DUTCH COURAGE

15.00 €

ELEPHANT

15.00 €

ETSU

15.00 €

FIFTY POUNDS

15.00 €

GIN DEL PROFESSORE MADAME

15.00 €

GIN DEL PROFESSORE MONSIEUR

15.00 €

HENDRIK'S

18.00 €

LANGTONS N1

18.00 €

LONDON N1

18.00 €

LONDON N3

15.00 €

MARE

18.00 €

MONKEY 47

15.00 €

OPHIR

15.00 €

POINT FIVE

15.00 €

ROKU

18.00 €

SABATINI

13.00 €

TANQUERAY

15.00 €

TANQUERAY N10

18.00 €

WINDSPIEL

18.00 €

THE BOTANIST

5.00 €

Amaro del capo

7.00 €

Amaro dell'erborista

5.00 €

Averna

5.00 €

Cynar

5.00 €

Fernet Brancamenta

5.00 €

Fernet Branca

5.00 €

Jegermaister

8.00 €

Jefferson

5.00 €

Limoncello

5.00 €

Liquirizia

6.00 €

Montenegro

5.00 €

Sambuca

5.00 €

Unicum

8.00 €

42 Below Pure

10.00 €

Beluga

10.00 €

Belvedere

15.00 €

Bordiga

12.00 €

Elit

11.00 €

Grey Goose

14.00 €

Nikka Coffey

16.00 €

Potocki

8.00 €

Stolichnaya Red

8.00 €

Tito's

11.00 €

Aberfeldy 12

7.00 €

Buckwheat

11.00 €

Glenmorangie 10

12.00 €

Lagavulin 8

15.00 €

Nikka from the barrel

12.00 €

Oban 14

8.00 €

Old Ballantruan

11.00 €

The Glenlivet 18

15.00 €

The Macallan 12

7.00 €

Wild Turkey

7.00 €

Bulleit Rye

11.00 €

Wild Turkey Longbranch

10.00 €

Caol illa 12

8.00 €

Barcelò

17.00 €

Boukman

11.00 €

Brugal 1888

16.00 €

Depaz

8.00 €

Diplomatico Mantuano

9.00 €

Diplomatico Riserva

12.00 €

Don Papa

11.00 €

Gold of mauritius

17.00 €

Hampden Estate

7.00 €

Matusalem Gran Reserva 15 anni

8.00 €

Pampero Anniversario

13.00 €

Plantation xo

11.00 €

Pyrat xo

11.00 €

Santa Teresa 1796

15.00 €

Zacapa 23

6.00 €

Espolon Blanco

13.00 €

Herradura Reposado

7.00 €

Patron Reposado

16.00 €

Alipus San Baltazar

17.00 €

Alipus San Luis

17.00 €

Los Danzantes Espadín 47